Be a part
of our adventure.

Bleublancrouge is looking for talent.

Bleublancrouge is looking for talent.Ready to do game-changing work? Take a look at the positions we’re looking to fill. But hey, if you think you’re right for us, don’t wait for a position to open up to prove yourself. It might be you we’re looking for. Be like Lionel, say “Hello!”

Job opportunities

Is one of these jobs made for you?

Coordonnateur ou coordonnatrice, langage de marque

Description du poste

L’équipe de langage de marque est actuellement à la recherche d’un coordonnateur ou d’une coordonnatrice. Dans ce rôle, vous serez le principal point de contact des clients et l’intermédiaire entre ces derniers et le groupe de rédaction-traduction-révision. Vous analyserez et répondrez à toutes les demandes linguistiques qui vous seront acheminées, vous établirez les échéanciers, vous vous assurerez que vous avez toute l’information nécessaire à la bonne marche du projet et répartirez efficacement les tâches. Vous serez également responsable d’effectuer l’alignement des textes, au besoin, et d’offrir un soutien administratif à l’équipe de gestion de projets, plus particulièrement en ce qui a trait aux prévisions, à la facturation et aux ressources humaines.

Tâches et responsabilités

  1. Répondre aux appels et aux courriels des clients de manière efficace, personnalisée et professionnelle.
  2. Envoyer des devis aux clients.
  3. Analyser chaque demande à l’aide des outils appropriés.
  4. Garder à jour l’échéancier et les calendriers de suivi des projets.
  5. Clarifier les demandes des clients au besoin, négocier les échéances et consigner les informations pertinentes dans les outils appropriés.
  6. Attribuer les projets aux ressources appropriées.
  7. Assurer une communication continue entre les traducteurs, les réviseurs, les rédacteurs et les clients;
  8. Assurer le respect des échéanciers et des budgets.
  9. Proposer des changements dans nos processus et méthodes de travail, et participer à leur mise en œuvre.
  10. Effectuer l’alignement du matériel de référence, l’archivage des documents et l’entretien des mémoires de traduction.
  11. Garder à jour les outils de gestion et de suivi des projets.
  12. Effectuer, tous les mois, l’analyse des revenus prévus et la facturation des projets.
  13. Faire tous les suivis administratifs nécessaires liés à la facturation des projets et à l’attribution des revenus.
  14. Organiser et coordonner les déplacements de l’équipe lors de projets à l’étranger.
  15. Effectuer toutes les autres tâches connexes.

Exigences

  1. Diplôme d’études collégiales ou baccalauréat dans une discipline pertinente
  2. Un an d’expérience en gestion de projets ou dans un poste similaire
  3. Parfaite maîtrise du français et de l’anglais à l’oral et à l’écrit
  4. Connaissance intermédiaire du logiciel Excel

Compétences recherchées

  1. Excellent sens des priorités
  2. Excellente capacité d’analyse
  3. Habileté à travailler en équipe
  4. Capacité à travailler sous pression
  5. Souci du détail, clairvoyance dans la préparation et l’exécution des mandats
  6. Orienté vers le service à la clientèle
  7. Extrême minutie
  8. Grande proactivité
  9. Désir d’exceller et de se dépasser

Directeur ou directrice de compte, service-conseil

Description du poste
(remplacement congé de maternité)

Bleublancrouge rayonne par la créativité de son service de publicité et la portée de sa réflexion stratégique. Dans un milieu stimulant et inspirant, le candidat sera encouragé à sortir du lot en travaillant avec des plateformes de communication traditionnelles et non traditionnelles.

En tant que titulaire de ce poste, vous collaborerez au succès de l’agence en vous assurant du bon fonctionnement des comptes et du déroulement sans faille des dossiers qui vous sont confiés. De plus, vous superviserez des membres de l’équipe de service-conseil et veillerez à leur développement professionnel.

Tâches et responsabilités

  1. Participer à la planification de la stratégie et de la communication intégrée.
  2. Superviser et coacher l’équipe de service-conseil.
  3. Établir et maintenir une relation de confiance avec les clients.
  4. Comprendre les besoins des clients et gérer leurs attentes.
  5. Évaluer et négocier des propositions d’ententes de communication et de publicité avec les clients.
  6. Orchestrer les projets et les campagnes en collaboration avec les autres services.
  7. Effectuer un suivi rigoureux auprès des clients afin de livrer les projets dans le respect des délais et du budget alloués.
  8. Assurer la responsabilité des budgets et la rentabilité des mandats.
  9. Rédiger les briefs et faire le suivi de la gestion des projets.
  10. Déterminer les ressources nécessaires à la réalisation des projets.
  11. Évaluer et résoudre les problèmes en cours de route.
  12. Maintenir une synergie entre les différents intervenants internes et externes.
  13. Faire preuve de proactivité dans le développement des comptes et explorer de nouvelles avenues de croissance.
  14. Effectuer toutes autres tâches connexes jugées pertinentes dans le cadre de ce poste.

Exigences

  1. Baccalauréat en marketing ou en communications (ou tout autre secteur connexe)
  2. Plus de 5 ans d’expérience dans un poste similaire, en agence
  3. Expérience en gestion d’équipe
  4. Expérience dans le domaine automobile, un atout
  5. Bilinguisme requis (français et anglais), autant à l’oral qu’à l’écrit
  6. Maîtrise de Keynote et de la suite Office (Word, Excel, PowerPoint)

Compétences recherchées

  1. Volonté de travailler avec de nouveaux moyens de communications
  2. Autonomie dans le travail, débrouillardise et leadership développé
  3. Excellent sens de l’organisation et gestion adéquate du temps et des priorités
  4. Bonne capacité d’analyse et de réflexion
  5. Aisance à travailler avec des partenaires externes
  6. Capacité de gérer plusieurs projets à la fois
  7. Capacité de maintenir d’excellentes relations interpersonnelles
  8. Passion pour l’industrie des communications marketing

Art Director

Job description

BBR is one of the 10 most awarded agencies in Canada in 2016. We’ve recently welcomed the addition of several important national accounts, so we’re looking for talented English copywriters to join our creative team. We’re searching for ambitious creatives who want to work on ideas that are connected to social currents, and whose impact extends beyond the world of marketing. We want people who are passionate about changing the course of things for our clients, for our friends and for our communities. Talented, down-to-earth people who can draw on their skill, knowledge and audacity to solve problems of all kind. And of course, your capacity to think strategically and present confidently will be put to good use. On our end, we’ll do everything we can to give you the space, support and opportunities you need to shine.

To join our creative team, please send your LinkedIn contact and a link to your portfolio. Speaking of portfolios, here’s ours: https://www.behance.net/bleublancrouge

Requirements

  1. 5 years’ experience
  2. Well-stocked portfolio
  3. Excellent knowledge of trends in tech, culture and media
  4. Excellent knowledge of advertising and pop culture
  5. Bilingualism

Qualifications

  1. Creative
  2. Organized
  3. Analytical
  4. Stress-resistant
  5. Plays well with others
  6. Autnomous and proactive
  7. Can manage several projects with tight deadlines at once
  8. Shows empathy

Copywriter

Job description

BBR is one of the 10 most awarded agencies in Canada in 2016. We’ve recently welcomed the addition of several important national accounts, so we’re looking for talented English copywriters to join our creative team. We’re searching for ambitious creatives who want to work on ideas that are connected to social currents, and whose impact extends beyond the world of marketing. We want people who are passionate about changing the course of things for our clients, for our friends and for our communities. Talented, down-to-earth people who can draw on their skill, knowledge and audacity to solve problems of all kind. And of course, your capacity to think strategically and present confidently will be put to good use. On our end, we’ll do everything we can to give you the space, support and opportunities you need to shine.

To join our creative team, please send your LinkedIn contact and a link to your portfolio. Speaking of portfolios, here’s ours: https://www.behance.net/bleublancrouge

Requirements

  1. 5 years’ experience
  2. Well-stocked portfolio
  3. Excellent knowledge of trends in tech, culture and media
  4. Excellent knowledge of advertising and pop culture
  5. Bilingualism

Qualifications

  1. Creative
  2. Organized
  3. Analytical
  4. Stress-resistant
  5. Plays well with others
  6. Autnomous and proactive
  7. Can manage several projects with tight deadlines at once
  8. Shows empathy

 

 

Traducteur ou traductrice francophone

Description du poste

Bleublancrouge est actuellement à la recherche d’un traducteur intermédiaire pour occuper un poste à temps plein dans son service de traduction et d’adaptation en pleine croissance. En tant que de titulaire de ce poste, vous serez responsable de la traduction de pièces publicitaires de nos principaux clients. Le candidat idéal est intrinsèquement motivé par le travail, demeure enthousiaste face aux projets de traduction complexes et fait preuve d’autonomie dans la réalisation des mandats qui lui sont confiés. Il sait travailler en équipe, communique avec diplomatie avec ses collègues et clients, il répond à des exigences strictes en matière de créativité, de rigueur linguistique, de service à la clientèle et de collaboration.

 Tâches et responsabilités

  1. Traduction de documents destinés à diverses plateformes publicitaires (de l’anglais vers le français).
  2. Mise à jour de mémoires de traduction et création de fiches terminologiques.

 Exigences

  1. Diplôme universitaire pertinent
  2. Expérience de 3 à 5 ans au sein d’une agence de publicité ou d’un cabinet de traduction
  3. Connaissance d’un logiciel d’aide à la traduction

Compétences recherchées

  1. Très grande rigueur et extrême minutie
  2. Grande autonomie
  3. Esprit d’équipe et diplomatie
  4. Capacité à travailler sous pression
  5. Orienté vers le service à la clientèle
  6. Très grande rigueur et extrême minutie

Make the first move

Not a match for us right now? Make us want you anyway. Fill out the form below and, if we’re meant for each other, we’ll be in touch. Bonnie needed Clyde and Tintin couldn’t be without his Captain… so who knows? Bleublancrouge might be waiting for your colour!

Apply now